-- Soldier On! --
-
:D
-
:ahhh
-
Santos got the reference!
In the shell handed by the smilling soldier (the guy is certainly having fun with the joke!) is writen in a rough translation " the snake is smoking"
(The snake will smoke was the motto of the Brazilian Expeditionary Force in WW2)
By early 1943 a popular saying was: "It's more likely for a snake to smoke a pipe than for the BEF to go the front and fight." Before the BEF entered combat, the expression "a cobra vai fumar" ("the snake will smoke") was often used in Brazil in a context similar to "when pigs fly";
After the war the meaning was reversed, signifying that something will definitively happen and in a furious and aggressive way. With that second meaning the use of the expression "a cobra vai fumar" has been retained in Brazilian Portuguese until the present.Note the soldier's shouder patch. It's the Smoking Snake


Enviado de meu Moto Z2 Play usando o Tapatalk
-
D - 11
-
:ahhh :ahhh
-
Yes, this challenge is coming up quickly!

-

I wonder if there is a way to incorporate the smoking cobra into the challenge badge.......
....or a magnet...... :ahhh -
I'd love that!
-
@Nix said:
I've read a bit about the BEF. They helped drive up the Italian peninsula and were involved in some heavy and grueling mountain fighting. They were some tough lads!Indeed! They did a good job.
My great uncle was a BEF member (FEB, Força Expedicionária Brasileira, in portuguese).
I played a lot with his helmet. His badge was together with his army portrait in his room. And I heard some histories that he told for me and my father.
The old man was very proud of his time.Enviado de meu Moto Z2 Play usando o Tapatalk
-
I wonder if there is a way to incorporate the smoking cobra into the challenge badge.......
....or a magnet...... :ahhh[emoji2]
Or change our avatar to a meaningfull soldier's badge for us during the challenge.
(Army, air force, navy, marines)Enviado de meu Moto Z2 Play usando o Tapatalk
-
Nix have some great ideas, I just saying...
Enviado de meu Moto Z2 Play usando o Tapatalk
-
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login





