Skip to content
Collapse
? [[global:guest]]
Unread Recent
HOME SEARCH PROFILE MESSAGES 0 BOOKMARKS MEMBERS BADGES
Multitool.Org Forum
MultiTool.org • Community Header Space • Watch This Space

Strangest Shelf Queen

Scheduled Pinned Locked Moved Swiss Army Knights Forum
10 Posts 1 Posters 1.3k Views
  1. Home
  2. Tool Talk
  3. Swiss Army Knights Forum
  4. Strangest Shelf Queen
Strangest Shelf Queen
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • marduk Offline
    marduk
    Posts: 303
    marduk Offline
    marduk
    wrote on last edited by
    Quote Reply

      As devotees of SAK's, we know that between 1998 & 2018 Vic issued 26 knives honoring Switzerland's 26 cantons. The set consists of 100 Climbers for each Canton in rosewood boxes w/certificates of authenticity. The language on each box cover & on the CofA reflects the dominant language spoken by a majority of the people of the canton, German, French, or Italian--except for one canton, Graubuenden.

      The box cover of this canton knife reads: "smurfe da Colleczium Grischun." At first, I thought this was Italian, but at second reading I realized "smurfe" is not the Italian word for knife. It is the Romansh word for knife. In fact, not only the box cover but the CofA is also in Romansh. Altho spoken by only a very small percent of the country's population, Romansh is recognized as one of the 4 official languages of the Swiss Confederation along w/German, French, & Italian. It is the only knife in the 26-knife collection that honors not the largest linguistic group but the smallest!

      PS: I apologize for not showing pics, but I have problems taking them w/my camera & downloading (uploading?) them to the forum. You know, old dogs, new tricks, etc.

      1 Reply Last reply
      • RF52 Offline
        RF52
        Posts: 5,787
        RF52 Offline
        RF52
        wrote on last edited by
        #1 Quote Reply

          Hopefully you'll get them uploaded eventually [emoji16] very interested in seeing pics [emoji16]

          Sent fra min FRD-L09 via Tapatalk

          Merit Badges
          Zip Tie User Buck User Carabiner User Hook User Flashlight SOG Power Challenge Duct Tape Fire Making Outdoor Cook Hacker MTo Store User Mod User Axe User Mora User Fixed Blade Challenge Toothpick User Keychain Challenge Slasher User Traditional Folder Challenge 30 Day Axe Challenge PST 30 Day Challenge Off Brand MT Challenge Level 1 14th Anniversary Anything Goes Challenge Spyderco 30 Day Challenge The Nessmuk Challenge Camo SAK Skeletool 30 Day Challenge Poker Face Challenge LM Rebar Challenge Gas Station MRE challenge Soldier On 90 Day Challenge Folding Hunter 30 days Challenge Explorer 30 Day Challenge LM Squirt Challenge Level 2 Case XX 30 Day Challenge
          1 Reply Last reply
          • Myron Offline
            Myron
            Posts: 2,432
            Myron Offline
            Myron
            wrote on last edited by
            #2 Quote Reply

              Very interesting! For those interested, all of the SAKs released so far in this series can be seen on the SAKWiki.

              Thanks for posting, marduk. l learned something here today. :)

              Myron

              Merit Badges
              Time Lord Level 3 Paracord Hook User Hacker ALOX with Scissors ALOX Colors Level 3 Birth Year SAK Fishing 111mm Collector Level 1 Toothpick User Santa Soldier 30 Day Challenge Old Cross 30 Day Challenge Soldier On 90 Day Challenge
              1 Reply Last reply
              • ThePeacent Offline
                ThePeacent
                Posts: 14,599
                ThePeacent Offline
                ThePeacent
                wrote on last edited by
                #3 Quote Reply

                  nobody got :rofl: at the "smurfe" thing? ??? :D

                  My toys:

                  MTs: Surge (2x), Skeletool CX, Rebar, Blast, Fuse, Micra, Squirt (3x), Wave, Crunch, Mini, Spirit (2x), Pro Scout, MP700 (2x), Diesel, Powerlock, PowerPlier (2x), PocketPowerPlier, Blacktip , ST6 (2x), 5WR, A100

                  SAKs: Bantam, Executive, Ambassador, Minichamp, Classic Alox, Champion, Farmer, Explorer, Swisschamp, Golf Tool, Wenger Champ, EVO 52, Pocket Tool Chest

                  Merit Badges
                  EDC Pocket Dump Challenge Hacker Gerber MP Challenge MTo Anniversary Challenge Victorinox Spirit Challenge Flashlight MTO Tool Chainsaw User Hook User The Pioneer X Challenge Buck 110 Challenge Buck User MTO Rotation Challenge Jack'O Lantern Badge
                  1 Reply Last reply
                  • Nick4 Offline
                    Nick4
                    Posts: 521
                    Nick4 Offline
                    Nick4
                    wrote on last edited by Nick4
                    #4 Quote Reply

                      @marduk said:
                      The box cover of this canton knife reads: "smurfe da Colleczium Grischun."

                      It sounds a little bit strange for me. As far as I know in Romansh (Rumantsch Grischun) the word for knife is "c u n t è".
                      You can check this at www.pledari.ch.
                      (Oh, it's just the forum engine auto replace feature. :rofl:)

                      Merit Badges
                      Camo SAK SAKWiki User 111mm Collector Level 3 130mm Collector Level 3 Stayglow SAK ALOX Colors Level 1 Scale Changer
                      1 Reply Last reply
                      • marduk Offline
                        marduk
                        Posts: 303
                        marduk Offline
                        marduk
                        wrote on last edited by
                        #5 Quote Reply

                          You are absolutely right. The word on the box cover is "smurfe" (accent on e). I have no idea how "smurfe" got there unless some gremlins inserted it. Yes, the pics of most of the knives are on SAKwiki including one showing part of the box cover for Graubuenden and the word "smurfe" with the accent mark on the e.

                          1 Reply Last reply
                          • marduk Offline
                            marduk
                            Posts: 303
                            marduk Offline
                            marduk
                            wrote on last edited by
                            #6 Quote Reply

                              I get it. The autocensor bowdlerized C u n t e.

                              The set is complete from the first canton, Schwyz, in 1998 to he last, Jura, the 26th, which was issued just a few months ago.

                              1 Reply Last reply
                              • Andetto Offline
                                Andetto
                                Posts: 196
                                Andetto Offline
                                Andetto
                                wrote on last edited by
                                #7 Quote Reply

                                  https://www.sakwiki.com/tiki-index.php?page=Victorinox+Kantonsmesser+Series

                                  Regards
                                  Andetto

                                  Merit Badges
                                  Hacker
                                  1 Reply Last reply
                                  • Huntsman Offline
                                    Huntsman
                                    Global Moderators
                                    Posts: 5,781
                                    Huntsman Offline
                                    Huntsman
                                    Global Moderators
                                    wrote on last edited by
                                    #8 Quote Reply

                                      If anyone (Marduk? :) ;) ) can take pictures so that we can finish off the page - That would be great - Please PM me

                                      We are missing some pics from issues 1,2,5 and and all of 24, 25, 26

                                      We also need to sort out the formatting of the page (eg make pics bigger, get rid of that yellow background!!))

                                      Merit Badges
                                      Scale Changer OCD Squad Duct Tape Japanese PST Flashlight ALOX Colors Level 2 BO Tools Level 1 Birth Year SAK SAKWiki User Hacker EDC Pocket Dump Challenge ALOX with Scissors MTO Tool MTo Store User Santa
                                      1 Reply Last reply
                                      • Rapidray Offline
                                        Rapidray
                                        Posts: 24,490
                                        Rapidray Offline
                                        Rapidray
                                        wrote on last edited by
                                        #9 Quote Reply

                                          That is a nice collection they have done.

                                          Merit Badges
                                          Birth Year SAK Pen Challenge Fire Making Ignore Hook User ALOX Colors Level 1 The Huntsman Challenge Scale Changer Time Lord Level 1 Fishing SAK STACK Challenge 30 Days Fixed Blade Challenge 111mm Collector Level 2 Camo SAK Stayglow SAK Traditional Folder Challenge MTo Anniversary Challenge 30 Days and 30 SAKs 111mm SAK Challenge 30 Day Axe Challenge Discontinued SAK/MT Challenge Buck 112 Ranger 30 Day Challenge Fieldmaster 30 Day Challenge LM OHT Challenge Buck 110 Challenge Soldier 30 Day Challenge
                                          1 Reply Last reply

                                          Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                                          Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                                          With your input, this post could be even better 💗

                                          Register Login

                                          1. Home
                                          2. Tool Talk
                                          3. Swiss Army Knights Forum
                                          4. Strangest Shelf Queen
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          COMMUNITY LINKS
                                          EDC-TV SAKWiki GearFeed SAKSelector
                                          Operational Funds

                                          Help us keep the Unworkable working!

                                          Make A Donation
                                          November Goal: $300.00
                                          Due Date: Nov 30
                                          Total Receipts: $0.00
                                          Below Goal: $300.00
                                          0% funded
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0